-
1 inassouvi,
e adj. (de in- et assouvi) ненаситен, неутолен, неудовлетворен; désir inassouvi, ненаситно желание. Ќ Ant. apaisé, assouvi, comblé, repu, satisfait. -
2 inassouvi
-E adj. ↑неутолённый, неудовлетворённый;un désir inassouvi — неудовлетворённое жела́ние
-
3 inassouvi
inassouvi, e [inasuvi]adjective[haine, colère, désir] unappeased* * *inassouvie inasuvi adjectif [appétit] insatiable; [soif] unquenchable (épith); [personne, corps] unsatisfied; [ambition, âme] unfulfilled; [haine] enduring* * *inasuvi adj inassouvi, -eunsatisfied, unfulfilled* * *inassouvi, inassouvie adj [appétit] insatiable; [soif] fig unquenchable ( épith); [personne, corps, chair] unsatisfied; [ambition, âme] unfulfilled; [haine] enduring.( féminin inassouvie) [inasuvi] adjectif1. [soif] unquenched[désir] unfulfilled -
4 inassouvi
inasuviadjungestillt, unbefriedigtinassouviappétit, désir unbefriedigt; faim, passion, ambition ungestillt; Beispiel: être toujours inassouvi animal unersättlich sein -
5 insatisfait
insatisfait, e [ɛ̃satisfε, εt]adjective* * *
1.
insatisfaite ɛ̃satisfɛ, ɛt adjectif [personne] dissatisfied (de with); [désir, ambition, requête] unsatisfied
2.
nom masculin, féminin* * *ɛ̃satisfɛ, ɛt adj insatisfait, -e1) (épouse) unfulfilled2) (passion, envie) unfulfilled3) (= mécontent) dissatisfied* * *A adj [personne] dissatisfied (de with); [désir, ambition, requête] unsatisfied.B nm,f c'est un insatisfait he's never satisfied.( féminin insatisfaite) [ɛ̃satisfɛ, ɛt] adjectif————————, insatisfaite [ɛ̃satisfɛ, ɛt] nom masculin, nom féminin
См. также в других словарях:
Désir inassouvi — Données clés Titre original 果てしなき欲望 (Hateshinaki yokubo) Réalisation Shōhei Imamura Scénario Natto Wada Acteurs principaux Shizuko Kasagi Tomiko Hattori Kayo Matsuo Pays d’origine … Wikipédia en Français
inassouvi — inassouvi, ie [ inasuvi ] adj. • 1794; de 1. in et assouvi ♦ Qui n est pas assouvi, satisfait. Besoins inassouvis. ⇒ inapaisé, insatisfait. Rester inassouvi (cf. Rester sur sa faim). Désir, haine inassouvie. Subst. « Les inquiets et les… … Encyclopédie Universelle
désir — [ dezir ] n. m. • fin XIIe; de désirer 1 ♦ Tendance vers un objet connu ou imaginé; prise de conscience de cette tendance. ⇒ appétence, appétit, aspiration, attirance, attrait, besoin, convoitise, envie, faim, goût, inclination, intention,… … Encyclopédie Universelle
Imamura Shouhei — Shōhei Imamura Shōhei Imamura Naissance 15 septembre 1926 Tōkyō Japon Nationalité(s) … Wikipédia en Français
Imamura Shôhei — Shōhei Imamura Shōhei Imamura Naissance 15 septembre 1926 Tōkyō Japon Nationalité(s) … Wikipédia en Français
Imamura shohei — Shōhei Imamura Shōhei Imamura Naissance 15 septembre 1926 Tōkyō Japon Nationalité(s) … Wikipédia en Français
Shohei Imamura — Shōhei Imamura Shōhei Imamura Naissance 15 septembre 1926 Tōkyō Japon Nationalité(s) … Wikipédia en Français
Shouhei Imamura — Shōhei Imamura Shōhei Imamura Naissance 15 septembre 1926 Tōkyō Japon Nationalité(s) … Wikipédia en Français
Shôhei Imamura — Shōhei Imamura Shōhei Imamura Naissance 15 septembre 1926 Tōkyō Japon Nationalité(s) … Wikipédia en Français
昌平 今村 — Shōhei Imamura Shōhei Imamura Naissance 15 septembre 1926 Tōkyō Japon Nationalité(s) … Wikipédia en Français
Shōhei Imamura — Données clés Naissance 15 septembre 1926 Tōkyō Japon Nationalité … Wikipédia en Français
